1
00:00:25,282 --> 00:00:27,785
国民の皆様、注意してください

2
00:00:28,285 --> 00:00:30,788
国民の皆様、注意してください

3
00:00:31,288 --> 00:00:34,041
重要なお知らせをお待ちください

4
00:00:34,249 --> 00:00:36,626
学会会長より。

5
00:00:36,751 --> 00:00:39,629
この発表で結果がわかります

6
00:00:39,754 --> 00:00:43,132
の審議の
世界連邦評議会。

7
00:00:43,257 --> 00:00:45,760
国民の皆さん注意してください。

8
00:00:48,304 --> 00:00:50,556
時間はどのくらいありますか?

9
00:00:50,598 --> 00:00:52,850
えー、6秒です、先生。

10
00:00:54,310 --> 00:00:56,561
私の同胞よ。えへん。

11
00:00:58,772 --> 00:00:59,773
1つ。

12
00:00:59,815 --> 00:01:02,317
国民の皆さん、

13
00:01:02,818 --> 00:01:07,239
とても心苦しいのですが、
審議会の結果をお届けします。

14
00:01:07,364 --> 00:01:10,242
継続会議での審議を経て

15
00:01:10,367 --> 00:01:14,663
過去 4 か月間
解決策を見つけるための絶え間ない努力

16
00:01:14,788 --> 00:01:17,164
壊滅的なものに
人口過剰の問題

17
00:01:17,289 --> 00:01:20,209
破壊すると脅す
私たちの地球に何が残っているのか

18
00:01:20,334 --> 00:01:22,503
世界連邦評議会

19
00:01:22,628 --> 00:01:27,675
検討して拒否しました
中途半端な対策はすべて進んだ

20
00:01:27,800 --> 00:01:31,220
さまざまな地域によって
科学会議。

21
00:01:31,345 --> 00:01:33,722
私たちは提案も拒否しました

22
00:01:33,848 --> 00:01:37,225
選択的安楽死のために
そして集団滅菌。

23
00:01:37,350 --> 00:01:41,146
犠牲を承知の上で、
私たちの決定には以下のことが含まれます

24
00:01:41,354 --> 00:01:43,773
それにもかかわらず、世界評議会は

25
00:01:43,898 --> 00:01:46,359
全会一致の決定に達した。

26
00:01:46,860 --> 00:01:49,112
引用します

27
00:01:50,363 --> 00:01:52,866
合意済みなので

28
00:01:52,949 --> 00:01:55,201
世界の国々によって

29
00:01:55,827 --> 00:01:58,620
地球はもはや維持できなくなり、

30
00:01:58,829 --> 00:02:02,666
増え続ける人口、

31
00:02:02,833 --> 00:02:05,335
今日現在、

32
00:02:05,836 --> 00:02:11,675
1月1日、私たちは一緒にいます
世界の他のすべての国

33
00:02:11,884 --> 00:02:17,763
次の勅令の中で：
出産はこれにより禁止されます。

34
00:02:17,889 --> 00:02:19,765
いいえ！

35
00:02:19,891 --> 00:02:24,812
子供の受胎
最も重大な犯罪となるだろう、

36
00:02:24,937 --> 00:02:27,190
死刑に処せられる。

37
00:02:27,648 --> 00:02:33,321
現在妊娠中の女性は、
地元の病院を登録してください。

38
00:02:33,696 --> 00:02:37,782
切にお願い申し上げます
この取り組みへの協力

39
00:02:37,908 --> 00:02:43,330
最後の希望を確かなものにするために
人類の存続のために。

40
00:02:43,455 --> 00:02:45,248
布告以前の紀元前。

41
00:02:45,373 --> 00:02:48,293
電子印鑑でも大丈夫です。

42
00:02:48,418 --> 00:02:51,379
ジョン・グラハム、77-34-575。

43
00:02:52,547 --> 00:02:58,093
ジョン・グラハム、77-34-575。

44
00:03:08,938 --> 00:03:10,314
彼女を優しく扱ってください。

45
00:03:10,439 --> 00:03:14,276
何も表示されなくなります
これらを30年間さらに続けます。

46
00:03:21,908 --> 00:03:24,285
ベイビーランドへようこそ。

47
00:03:24,410 --> 00:03:27,830
今日は初日です
あなたの残りの人生

48
00:03:27,956 --> 00:03:30,750
そして幸せの始まりにすぎない

49
00:03:30,917 --> 00:03:32,794
私たちはあなたを待っていることを知っています。

50
00:03:32,919 --> 00:03:36,339
常に開いているドアが
ベイビーランドへようこそ、

51
00:03:36,464 --> 00:03:37,839
私たちはあなたの成就をお約束します。

52
00:03:37,965 --> 00:03:41,343
あなたは男性と女性として私たちのところに来ます、

53
00:03:41,468 --> 00:03:43,345
あなたは家族として去ることになるでしょう、

54
00:03:43,470 --> 00:03:47,766
あなたの誇り高い両親
自分の小さな男の子や小さな女の子。

55
00:04:03,948 --> 00:04:05,866
結局のところ、私たちは8年間を過ごしました

56
00:04:05,992 --> 00:04:07,868
オリジナルモデルを改良するため。

57
00:04:07,994 --> 00:04:09,829
勅令が発せられた当時、

58
00:04:09,954 --> 00:04:11,831
それらはおもちゃ以上のものではありませんでした。

59
00:04:11,956 --> 00:04:15,126
しかしそれ以来、なんと巨大な
私たちが成し遂げた進歩。

60
00:04:15,251 --> 00:04:18,837
それらはすべて次のように設計されています
遊び心があるか、気難しいかのどちらかです。

61
00:04:19,004 --> 00:04:21,256
本物の涙。

62
00:04:22,507 --> 00:04:25,885
体温 93.6

63
00:04:26,011 --> 00:04:27,887
病気になった場合を除いて。

64
00:04:28,013 --> 00:04:30,432
ああ、彼らは通過するように設計されています

65
00:04:30,557 --> 00:04:32,934
あらゆる範囲の小児疾患。

66
00:04:33,059 --> 00:04:33,893
たいしたことはない、

67
00:04:34,019 --> 00:04:35,687
母を守るだけで十分

68
00:04:35,812 --> 00:04:37,396
常に彼女のつま先に気を配っています。

69
00:04:37,521 --> 00:04:40,941
彼女は最愛の人だよ。しないでください
若い人がいますか？

70
00:04:41,025 --> 00:04:43,902
申し訳ありませんが、幼児が不足しています。

71
00:04:44,028 --> 00:04:46,905
彼らは十分に速くすることができません、

72
00:04:47,031 --> 00:04:50,409
下取りも低迷している。

73
00:04:50,534 --> 00:04:52,369
我慢できない母親もいる

74
00:04:52,494 --> 00:04:54,163
彼らの小さな子供たちの成長を見るために。

75
00:04:54,288 --> 00:04:56,373
さあ、お嬢さん。覚悟を決めてください。

76
00:04:56,498 --> 00:04:57,520
私たちはここで一日中待っています。

77
00:04:57,540 --> 00:04:58,875
では、彼女を連れて行きます。

78
00:04:59,000 --> 00:05:00,877
彼女の名前はありますか？

79
00:05:01,044 --> 00:05:03,421
彼女をプログラムできるように名前が必要です。

80
00:05:03,546 --> 00:05:05,798
ボニー、母の後に。

81
00:05:09,552 --> 00:05:13,973
また、ぜひご来店ください
あなたのユニット住宅協議会

82
00:05:14,098 --> 00:05:16,434
待機リストにあなたの名前を載せるために

83
00:05:16,559 --> 00:05:19,978
あなたの新しいもの、そしてそれ以上のもののために
広々とした居住空間、

84
00:05:20,103 --> 00:05:22,939
多くの利点のうちの 2 つだけ

85
00:05:23,023 --> 00:05:25,817
ベビーランドの子どもたち一人ひとりがあなたにお届けします。

86
00:05:26,026 --> 00:05:28,278
今すぐ彼女に電話してもいいよ。

87
00:05:28,779 --> 00:05:33,325
チケットを確認して、次のことを確認してください
正しい待機列にいます。

88
00:05:33,367 --> 00:05:35,285
小さな男の子たちは期待しています
東棟にいるあなた。

89
00:05:35,535 --> 00:05:37,286
西の小さな女の子たち。

90
00:05:38,037 --> 00:05:39,205
ボニー。

91
00:05:41,040 --> 00:05:43,292
ボニー。

92
00:05:45,419 --> 00:05:48,464
選択して収集することができます

93
00:05:48,506 --> 00:05:49,924
ボニー。

94
00:05:50,007 --> 00:05:52,009
地上階にあります。東翼。

95
00:05:55,388 --> 00:05:56,639
ミイラ。

96
00:05:56,764 --> 00:05:58,098
ミイラ。

97
00:05:58,223 --> 00:06:00,475
ボニー。

98
00:06:00,600 --> 00:06:02,852
ミイラ。

99
00:06:03,603 --> 00:06:05,230
あなたは私のママです

100
00:06:05,397 --> 00:06:06,856
それが私のパパです。

101
00:06:06,981 --> 00:06:08,691
私の名前はボニーです、

102
00:06:08,817 --> 00:06:11,069
そして私はママを愛しています。

103
00:06:12,070 --> 00:06:14,572
私もあなたを愛しています、ボニー。

104
00:06:17,075 --> 00:06:19,326
ここから出してください。

105
00:06:21,078 --> 00:06:23,330
ここから出してください。

106
00:06:24,081 --> 00:06:25,999
次のカップル、お願いします。

107
00:06:26,125 --> 00:06:28,377
次のカップル、お願いします。

108
00:06:30,838 --> 00:06:35,884
いつでも開いたドアからあなたを歓迎します
Babyland へ、私たちはあなたの満足を約束します。

109
00:06:37,136 --> 00:06:40,555
あなたは男性と女性として私たちのところに来ます、

110
00:06:40,680 --> 00:06:42,932
あなたは家族として去ることになります。

111
00:06:43,391 --> 00:06:47,520
研究者は喜んで次のことを発表します。
世界のニーズはますます拡大しています。

112
00:06:47,812 --> 00:06:48,813
キャロル！

113
00:06:49,147 --> 00:06:50,148
キャロル。

114
00:06:50,314 --> 00:06:53,192
これは大きな進歩です
社会のために..

115
00:06:53,609 --> 00:06:55,027
キャロル、ごめんなさい。

116
00:06:55,153 --> 00:06:57,405
私もごめんなさい。

117
00:06:58,155 --> 00:07:00,365
大丈夫です。

118
00:07:00,615 --> 00:07:02,200
まだ帰らないようにしましょう。

119
00:07:02,451 --> 00:07:06,830
2005まで増えた
国民一人当たり一日当たり百カロリー。

120
00:07:11,168 --> 00:07:15,589
そして今、全国民に外出禁止時間です

121
00:07:15,714 --> 00:07:18,549
午後8時に午前8時まで回転。

122
00:07:18,674 --> 00:07:21,302
指定された個室へお進みください。

123
00:07:21,469 --> 00:07:24,096
ビッグマウスから今日の嬉しいメッセージ。

124
00:07:24,221 --> 00:07:26,474
ろくでなし。

125
00:08:09,806 --> 00:08:12,184
ハンバーガーのモンテクリストって何だろう？

126
00:08:12,309 --> 00:08:14,144
のような味になるでしょうか？

127
00:08:14,269 --> 00:08:16,813
スパゲッティボロネーゼと同じです。

128
00:08:18,814 --> 00:08:22,193
ビーフストロガノフを食べるべきかもしれません

129
00:08:22,318 --> 00:08:24,570
古き良きウィーン。

130
00:08:31,577 --> 00:08:33,746
セクター15で違反者が報告されました。

131
00:08:33,829 --> 00:08:36,332
セクター15で違反者が報告されました。

132
00:08:36,749 --> 00:08:39,209
いいえ、お願いです、私を信じてください。

133
00:08:39,334 --> 00:08:43,255
彼は赤ちゃんではありません。彼は
彼の年齢の割にただ小さいだけだ。

134
00:08:43,380 --> 00:08:46,258
彼女は嘘をついています。彼は大丈夫じゃない。

135
00:08:46,383 --> 00:08:49,261
彼は8歳です。彼は年の割に小さいです。

136
00:08:49,386 --> 00:08:54,224
こっちにおいで、坊や。ここに来て。
彼は8歳には見えない。

137
00:08:54,307 --> 00:08:57,185
彼は8歳です。彼は
彼の年齢の割にただ小さいだけだ。

138
00:08:57,310 --> 00:08:59,728
彼女は嘘をついています！
ああ、どうか彼を傷つけないでください。

139
00:08:59,853 --> 00:09:02,106
ああ、お願いします、お願いします。

140
00:09:03,857 --> 00:09:07,236
それは偽物です。
これを偽造することはできません、お嬢さん。

141
00:09:07,361 --> 00:09:10,781
分かりますか？先ほども言いました。彼は8歳です。
彼は年齢の割にただ小さいです。

142
00:09:10,906 --> 00:09:13,158
さあ、息子よ。

143
00:09:16,370 --> 00:09:20,748
適者生存のために、
人間は生き残るために適性でなければなりません、

144
00:09:20,873 --> 00:09:23,293
そして、あなたの若い人たちを楽しませるために、

145
00:09:23,418 --> 00:09:26,296
漫画は午後5時に上映されます。

146
00:09:26,421 --> 00:09:30,300
若い市民のために
午後8時午前8時まで回転、

147
00:09:30,425 --> 00:09:35,263
これらの漫画はその前に見ることができます
ビデオ学習カウンセラーに耳を傾けてください。

148
00:09:35,388 --> 00:09:37,265
運動能力の高い皆さんのために、

149
00:09:37,390 --> 00:09:38,725
スポーツ大臣

150
00:09:38,849 --> 00:09:41,226
と評議会
市民の娯楽

151
00:09:41,351 --> 00:09:43,270
大気シールドを取り外してもよい

152
00:09:43,395 --> 00:09:45,272
博物館はあらゆる努力をしてきたので、

153
00:09:45,397 --> 00:09:47,774
私たちの前にはほんの少しだけだよ、ママ。

154
00:09:47,941 --> 00:09:51,820
そこに近づいています。
どれくらい待たされましたか？

155
00:09:51,945 --> 00:09:54,197
4年

156
00:09:54,406 --> 00:09:57,909
たった1時間で4年。

157
00:10:03,414 --> 00:10:05,583
州立博物館 43 番へようこそ。

158
00:10:05,708 --> 00:10:07,960
おい、ここに行列があるよ、ミスター。

159
00:10:08,085 --> 00:10:10,296
列に並んでください。泊まる
並んでください。

160
00:10:10,421 --> 00:10:14,133
博物館職員が通過できるようにしてください。

161
00:10:15,718 --> 00:10:19,262
次のカップル。
今は私たちの時間です。来て。

162
00:10:19,387 --> 00:10:23,308
きっと見つかるとわかっていても
展示品はどれも魅力的で、

163
00:10:23,433 --> 00:10:26,811
お願いしてもよろしいでしょうか
3つの選択をしてください

164
00:10:26,936 --> 00:10:29,814
中央デスクに座って移動を続けてください。

165
00:10:29,981 --> 00:10:33,985
他の人も列に並んで待っています
あなたの幸せな経験を共有するために。

166
00:10:34,110 --> 00:10:36,321
ここで展示されている動植物

167
00:10:36,446 --> 00:10:40,366
の結果のいずれかです
あなたに代わって絶え間なく捜索

168
00:10:40,491 --> 00:10:42,868
あるいは人為的に行われた
敷地内で栽培されている

169
00:10:42,993 --> 00:10:47,873
私たちの研究室スタッフのメンバーによるものです。
ほぼすべての種が絶滅した

170
00:10:47,998 --> 00:10:50,834
20世紀の終わりから。

171
00:10:50,959 --> 00:10:55,255
魅力的なものの多くは、
海洋生物や動物のレプリカ

172
00:10:55,464 --> 00:10:57,800
子どもにとっては怖いものに見えるかもしれませんが、

173
00:10:57,925 --> 00:11:02,845
しかし、私たちはそれぞれの親に保証します
心配する必要はありません。

174
00:11:02,970 --> 00:11:06,849
実際、これらの動物の多くは、
まったく生産的ではありませんが、

175
00:11:06,974 --> 00:11:10,853
家庭用ペットとして飼われていた
遊び友達として購入しました

176
00:11:10,978 --> 00:11:14,399
20世紀の子供たちへ。これら
動物たちは何も貢献しませんでしたが、

177
00:11:14,524 --> 00:11:16,984
食料源ではなかった。

178
00:11:17,485 --> 00:11:20,362
私たちの博物館には、
最大級の花の品揃え

179
00:11:20,487 --> 00:11:25,909
この大陸では。これらの美的オブジェクト
水耕栽培されており、

180
00:11:26,034 --> 00:11:28,370
だからそれは不可能だった

181
00:11:28,495 --> 00:11:30,872
かつてのものを再現するために
芳香特性。

182
00:11:30,997 --> 00:11:34,918
この花、楽しいですね
そのままの目に

183
00:11:35,043 --> 00:11:39,755
そこから出て行け。来る
の上。そこから出て行け。

184
00:12:08,533 --> 00:12:11,953
これからこのガソリンポンプを持って行きます

185
00:12:12,078 --> 00:12:15,457
この車にガソリンを注ぎます

186
00:12:15,582 --> 00:12:18,501
これも1970年代のものですが、

187
00:12:18,585 --> 00:12:21,503
それがすべてでした。

188
00:12:24,506 --> 00:12:27,885
甘い物質が原因
歯の重大な障害、

189
00:12:28,010 --> 00:12:32,848
そして修復手術が必要でした
原始的な楽器を使って行われます。

190
00:12:33,056 --> 00:12:35,934
これらの外科医は歯科医と呼ばれていました。

191
00:12:36,059 --> 00:12:40,229
しかし、私たちの本当の原因は、
現在の大気の状態

192
00:12:40,354 --> 00:12:42,482
非現実的で不適切な政策だった

193
00:12:42,607 --> 00:12:46,444
業界のリーダーたちの。
彼らが犯した犯罪

194
00:12:46,569 --> 00:12:49,989
によってさらに犯された
政治的および宗教的指導者

195
00:12:50,114 --> 00:12:53,951
誰が無責任を許したのか
同様に壊滅的な犯罪

196
00:12:54,076 --> 00:12:55,995
人口過剰の。

197
00:12:59,081 --> 00:13:02,209
時刻は13時55分。

198
00:13:02,334 --> 00:13:05,420
博物館関係者全員がそうします

199
00:13:05,545 --> 00:13:07,964
指定されたポストに報告します。

200
00:13:09,549 --> 00:13:12,469
そして人類は大飢饉に見舞われた

201
00:13:12,594 --> 00:13:15,472
そしてスモッグブランケット時代。

202
00:13:15,597 --> 00:13:17,974
美術館の外と裏側

203
00:13:18,099 --> 00:13:21,018
20日の訪問も可能です
世紀の人生展。

204
00:13:21,143 --> 00:13:24,021
これは、
七軒の家の通り、

205
00:13:24,146 --> 00:13:26,982
どれも完璧なレプリカです

206
00:13:27,107 --> 00:13:30,027
20世紀の家族の住所。

207
00:13:30,152 --> 00:13:33,656
どの家も設備が充実している
すべての家庭用品と一緒に

208
00:13:33,781 --> 00:13:35,533
何十年も前から時代遅れになっているもの

209
00:13:41,120 --> 00:13:44,999
今夜は誰が誰と一緒ですか？
そうだ、キャロルと一緒に行きたいなら、

210
00:13:45,083 --> 00:13:48,044
彼女は風邪を引いているようだ。

211
00:13:49,587 --> 00:13:51,965
彼女は私からそれを受け取ったに違いありません。

212
00:13:52,090 --> 00:13:54,968
私は大量のアスピリンで病気を治しました。

213
00:13:55,093 --> 00:13:59,430
法律があればいいのに
自由に繁殖する細菌に対して。

214
00:13:59,639 --> 00:14:02,933
今夜は一人で寝たほうがいいと思います。

215
00:14:17,656 --> 00:14:19,825
なぜジョージに嘘をついたのですか？

216
00:14:19,950 --> 00:14:21,951
なぜ一緒に遊んだのですか？

217
00:14:22,076 --> 00:14:25,538
わからない。なぜ嘘をつくのでしょうか？
まあ、分かりません。

218
00:14:25,621 --> 00:14:29,542
エドナは雌犬のように振る舞っている
ここ数日間。

219
00:14:29,667 --> 00:14:32,545
それに、あなたはそうかもしれません
何かで降りてくる。

220
00:14:32,670 --> 00:14:36,215
誰が言いますか？
私は言います。

221
00:14:43,179 --> 00:14:46,433
ありがとう。
ありがとう。

222
00:14:57,193 --> 00:15:00,488
美味しい。
ありがとう。

223
00:15:21,215 --> 00:15:25,470
乾杯。乾杯。 -乾杯。

224
00:15:25,720 --> 00:15:27,972
乾杯。

225
00:15:37,231 --> 00:15:39,609
さて、今日は1971年の展覧会です。

226
00:15:39,734 --> 00:15:43,111
楽しんでいただけたでしょうか
そしていくつかの興味深いものを見ました。

227
00:15:43,236 --> 00:15:46,615
今度はラスとジョージが
池のパビリオンに連れて行ってください

228
00:15:46,740 --> 00:15:49,076
いくつかの水域が見える場所

229
00:15:49,201 --> 00:15:51,578
それは湖や池として知られていました。

230
00:15:51,703 --> 00:15:54,122
中には現在絶滅した食用の魚も含まれていました。

231
00:15:54,247 --> 00:15:58,585
ご存知のとおり、宇宙危機の際には、
これらの水域は埋め尽くされました

232
00:15:58,710 --> 00:16:00,963
住宅のためのスペースを作るため。

233
00:16:02,546 --> 00:16:05,216
ああ、こんばんは、マクニールさん。

234
00:16:05,341 --> 00:16:07,843
こんばんは。マロリー博士はいますか？

235
00:16:07,969 --> 00:16:09,929
はい、医師は診察室にいます。

236
00:16:10,054 --> 00:16:14,350
彼と話してもいいですか？
ちょっとまってください。

237
00:16:16,060 --> 00:16:18,479
はい、看護師さん？
マクニール夫人、医師。

238
00:16:18,604 --> 00:16:20,815
彼女の電源を入れてください。

239
00:16:23,066 --> 00:16:26,486
こんにちは、キャロル。
こんばんは、博士。

240
00:16:26,611 --> 00:16:28,822
聞いています。

241
00:16:31,533 --> 00:16:33,910
聞いてるよ、キャロル。

242
00:16:34,035 --> 00:16:37,455
先生、今日は赤ちゃん用品店に行きました。

243
00:16:37,580 --> 00:16:40,959
そして私はそれをやり遂げることができませんでした。

244
00:16:41,084 --> 00:16:45,087
続けてください。
まあまた

245
00:16:47,089 --> 00:16:49,591
とても難しいと思います

246
00:16:50,092 --> 00:16:53,512
恋をするために。
オーディオビジュアルエロティカを利用したことがありますか？

247
00:16:53,637 --> 00:17:00,519
ええ、でもそれは私を刺激しないようです。
それは珍しいよ、キャロル。

248
00:17:00,644 --> 00:17:02,854
ほとんどの女性はそれが役立つと感じています。

249
00:17:04,105 --> 00:17:06,357
知っている。

250
00:17:09,110 --> 00:17:12,488
先生、どうしても我慢できません

251
00:17:12,613 --> 00:17:14,866
これらすべてを信じること。

252
00:17:18,578 --> 00:17:20,830
ただ自分自身が理解できないのです。

253
00:17:22,122 --> 00:17:24,499
私は本当にとても幸運だということはわかっています。

254
00:17:24,624 --> 00:17:27,544
私はもっと自由な人生を送っています

255
00:17:27,669 --> 00:17:31,798
異常な空間と酸素の特権

256
00:17:31,923 --> 00:17:34,176
そしてより良い配給

257
00:17:34,634 --> 00:17:36,511
そして菜園さえも、

258
00:17:36,636 --> 00:17:39,056
多くの女性が憧れるでしょう
あなたの代わりにいるよ、キャロル。

259
00:17:39,181 --> 00:17:41,433
知っている。

260
00:17:41,641 --> 00:17:43,893
知っている。

261
00:17:45,644 --> 00:17:47,897
博士、私

262
00:17:48,647 --> 00:17:50,900
さあ、キャロル。

263
00:17:53,152 --> 00:17:55,362
さあ、キャロル。

264
00:17:57,615 --> 00:17:59,867
さあ、キャロル。

265
00:18:05,288 --> 00:18:07,540
先生、赤ちゃんが欲しいんです

266
00:18:08,166 --> 00:18:09,542
私の赤ちゃん。

267
00:18:09,667 --> 00:18:11,044
それは不可能だよ、キャロル。

268
00:18:11,169 --> 00:18:13,046
それはわかっていますが、私は自分の子供が欲しいです。

269
00:18:13,171 --> 00:18:15,340
それは不可能だとわかっています、キャロル。

270
00:18:15,465 --> 00:18:17,592
誰も子供を産むことは許されない

271
00:18:17,717 --> 00:18:20,095
これからの22年間。

272
00:18:20,220 --> 00:18:22,346
わかっていますが、欲しいのです。

273
00:18:22,471 --> 00:18:24,598
それは現実ではありません、キャロル。

274
00:18:24,723 --> 00:18:26,934
あなたの人生は現実です。

275
00:18:27,184 --> 00:18:29,603
それを理解し、受け入れることを学ばなければなりません。

276
00:18:29,728 --> 00:18:32,064
そのままなのですが、

277
00:18:32,189 --> 00:18:36,443
そしてそれはあなたが死ぬ日まで続くでしょう。

278
00:18:37,653 --> 00:18:40,823
それが唯一の現実です。

279
00:18:40,948 --> 00:18:44,075
唯一の現実だよ、キャロル。

280
00:18:44,200 --> 00:18:46,702
唯一の現実。

281
00:18:48,704 --> 00:18:51,082
トワイライトシティへようこそ、

282
00:18:51,207 --> 00:18:54,627
北東部門、日没部門。

283
00:18:54,752 --> 00:18:56,879
社会が表現したいこと

284
00:18:56,963 --> 00:18:59,132
その誠実かつ最高の喜び

285
00:18:59,257 --> 00:19:01,509
あなたの訪問時に。

286
00:19:02,218 --> 00:19:05,137
初めてここに来た国民の皆さん、

287
00:19:05,262 --> 00:19:08,098
とても特別な歓迎です。

288
00:19:08,223 --> 00:19:12,144
きっと見つかるはずです
トワイライトシティの静けさ

289
00:19:12,269 --> 00:19:13,603
とても嬉しい

290
00:19:13,728 --> 00:19:16,648
そして笑顔
私たちの高齢者の

291
00:19:16,773 --> 00:19:18,984
豊かな報酬。

292
00:19:37,751 --> 00:19:39,420
医師

293
00:19:39,545 --> 00:19:41,005
キャロルです。

294
00:19:41,172 --> 00:19:42,630
彼はどうですか？

295
00:19:42,755 --> 00:19:44,174
彼はとても落ち込んでいます。

296
00:19:44,299 --> 00:19:46,551
キャロルです、博士。

297
00:20:10,240 --> 00:20:12,534
博士、キャロルです。

298
00:20:15,287 --> 00:20:17,539
キャロル。

299
00:20:21,293 --> 00:20:23,169
彼はあなたを認識しています。

300
00:20:23,294 --> 00:20:26,214
結局のところ、あなたは彼の赤ちゃんの一人でした。

301
00:20:26,339 --> 00:20:28,716
彼はあなたをこの世界に連れてきてくれました。

302
00:20:28,841 --> 00:20:31,052
私たちはがんを克服しました

303
00:20:32,303 --> 00:20:34,555
それから心臓病

304
00:20:36,307 --> 00:20:38,559
そして残りはすべて

305
00:20:39,310 --> 00:20:41,520
そして何のために？

306
00:20:42,772 --> 00:20:45,023
これが生きているとしたら

307
00:20:46,274 --> 00:20:48,526
私は生きています

308
00:20:56,326 --> 00:20:58,828
そして、あなたは決して赤ちゃんを産むことはできません。

309
00:20:59,329 --> 00:21:00,705
私たちは知りませんでした。

310
00:21:00,830 --> 00:21:03,249
私たちは知らなかっただけです。

311
00:21:08,337 --> 00:21:10,214
社会はあなたに思い出させたいのです

312
00:21:10,339 --> 00:21:13,259
クリスマスまであと21日しかないということ。

313
00:21:13,384 --> 00:21:15,761
有史以来、

314
00:21:15,886 --> 00:21:17,221
お祭りがありました

315
00:21:17,346 --> 00:21:19,223
冬至と重なる。

316
00:21:19,348 --> 00:21:22,268
アッシリア人、バビロニア人、
エジプト文明、

317
00:21:22,351 --> 00:21:25,228
皆が太陽を崇拝している
さまざまな症状、

318
00:21:25,353 --> 00:21:27,230
司祭の犠牲で祝われた

319
00:21:27,355 --> 00:21:28,773
ベイビー！

320
00:21:28,898 --> 00:21:30,275
赤ちゃん！

321
00:21:30,400 --> 00:21:31,776
赤ちゃん！

322
00:21:31,901 --> 00:21:33,194
赤ちゃん！

323
00:21:33,319 --> 00:21:35,822
もう一つありました。早く来てください。

324
00:21:39,867 --> 00:21:41,244
赤ちゃん！

325
00:21:41,369 --> 00:21:43,246
赤ちゃん！

326
00:21:43,370 --> 00:21:44,788
赤ちゃん！

327
00:21:44,913 --> 00:21:46,039
赤ちゃん！

328
00:21:46,123 --> 00:21:47,416
赤ちゃん！

329
00:21:47,541 --> 00:21:48,875
赤ちゃん！

330
00:21:49,001 --> 00:21:50,335
赤ちゃん！

331
00:21:50,460 --> 00:21:52,087
いいえ！いいえ！

332
00:21:52,212 --> 00:21:53,463
いいえ！

333
00:21:53,588 --> 00:21:54,881
赤ちゃん！

334
00:21:55,007 --> 00:21:56,091
赤ちゃん！

335
00:21:56,216 --> 00:21:57,217
いいえ！

336
00:21:57,342 --> 00:21:58,510
赤ちゃん！

337
00:21:58,635 --> 00:21:59,761
いいえ！

338
00:21:59,886 --> 00:22:01,763
公共広場171の違反者。

339
00:22:01,888 --> 00:22:05,516
絶滅室には近づかないでください。

340
00:22:05,641 --> 00:22:09,228
絶滅室には近づかないでください。

341
00:22:09,353 --> 00:22:13,274
私たちの邪魔をしないでください
セクターのセキュリティ担当者。

342
00:22:13,399 --> 00:22:17,278
私たちの邪魔をしないでください
セクターのセキュリティ担当者。

343
00:22:17,403 --> 00:22:19,572
下がってください。

344
00:22:19,697 --> 00:22:21,782
下がってください。

345
00:22:21,907 --> 00:22:25,285
注意、注意

346
00:22:25,410 --> 00:22:28,830
市民のトーマスとアリス・ジョンソン、

347
00:22:28,955 --> 00:22:32,334
出生ゼロ令により、

348
00:22:32,459 --> 00:22:34,794
あなたは有罪判決を受けました

349
00:22:34,919 --> 00:22:37,839
最も破壊的な
人道に対する罪。

350
00:22:37,964 --> 00:22:40,300
これによりあなたは死刑を宣告される

351
00:22:40,425 --> 00:22:44,345
私がその人です。見たよ
それを最初に。私がその人です。

352
00:22:44,470 --> 00:22:46,805
これがボーナス、追加の配給です。

353
00:22:46,930 --> 00:22:47,765
よくやった。

354
00:22:47,890 --> 00:22:55,890
社会に対して。

355
00:24:35,033 --> 00:24:39,288
最も破壊的なものの有罪
人道に対する罪。

356
00:24:40,038 --> 00:24:42,291
有罪。

357
00:24:42,541 --> 00:24:43,709
有罪。

358
00:24:43,834 --> 00:24:46,085
有罪。

359
00:24:47,044 --> 00:24:50,423
これによりあなたは死刑を宣告される。

360
00:24:50,548 --> 00:24:52,800
死刑判決を受けた。

361
00:24:53,009 --> 00:24:55,261
死。

362
00:24:55,511 --> 00:24:56,387
死。

363
00:24:56,512 --> 00:24:58,431
赤ちゃんが欲しいです、先生。

364
00:24:58,556 --> 00:25:00,391
私は自分の赤ちゃんが欲しいです。

365
00:25:00,516 --> 00:25:01,934
それは不可能だよ、キャロル。

366
00:25:02,059 --> 00:25:03,436
それは不可能だということはわかっていますよね。

367
00:25:03,561 --> 00:25:04,895
それは現実ではありません。

368
00:25:05,020 --> 00:25:07,522
これが唯一の現実です。

369
00:25:08,064 --> 00:25:09,441
唯一の現実。

370
00:25:09,566 --> 00:25:12,068
唯一の現実。

371
00:25:16,573 --> 00:25:17,949
私は生きています、

372
00:25:18,074 --> 00:25:21,077
そしてあなたは決して赤ちゃんを産むことはできません。

373
00:25:22,078 --> 00:25:23,455
私たちは知りませんでした。

374
00:25:23,580 --> 00:25:25,831
私たちは知らなかっただけです。

375
00:25:29,585 --> 00:25:31,253
決して赤ちゃんを産まないでください。

376
00:25:31,337 --> 00:25:33,005
決して赤ちゃんを産まないでください。

377
00:25:33,088 --> 00:25:34,465
一度もない。

378
00:25:34,590 --> 00:25:36,425
一度もない。

379
00:25:36,550 --> 00:25:44,550
一度もない。

380
00:27:08,637 --> 00:27:10,889
あなたは私を知っています

381
00:27:25,695 --> 00:27:27,113
考えないでください。

382
00:27:27,238 --> 00:27:29,449
仕方ないですね。

383
00:27:30,700 --> 00:27:32,952
知っている。

384
00:27:33,202 --> 00:27:35,455
あなたは私の気持ちを知ることはできません。

385
00:27:36,372 --> 00:27:38,625
行って世話をしてください。

386
00:27:40,168 --> 00:27:42,420
続けてください。

387
00:27:47,424 --> 00:27:49,176
あなたは私の気持ちを知ることはできません。

388
00:28:53,779 --> 00:28:55,197
それはただの人形です。

389
00:28:55,322 --> 00:28:57,449
それはただの人形です。

390
00:28:57,533 --> 00:28:59,702
偽物です

391
00:28:59,827 --> 00:29:02,121
プラスチック。

392
00:29:02,246 --> 00:29:04,498
ワイヤーと車輪。

393
00:29:05,249 --> 00:29:06,666
それは私を愛していない

394
00:29:06,791 --> 00:29:08,668
私が見えない。

395
00:29:08,793 --> 00:29:10,670
それはただの偽物です。

396
00:29:10,795 --> 00:29:12,130
ピーターに電話してください。

397
00:29:12,255 --> 00:29:14,424
ピーター、エドナに電話してください。

398
00:29:14,549 --> 00:29:16,801
彼には私の姿さえ見えません。

399
00:29:17,260 --> 00:29:18,636
彼は私のことを知りません。

400
00:29:18,761 --> 00:29:20,179
彼はプラスチックだ。

401
00:29:20,304 --> 00:29:21,639
彼にはあなたが必要です。

402
00:29:21,764 --> 00:29:24,058
彼はあなたを愛しています、エドナ。

403
00:29:24,809 --> 00:29:26,685
彼に電話してください。

404
00:29:26,810 --> 00:29:29,062
あなたなしでは彼は死ぬでしょう。

405
00:29:29,813 --> 00:29:31,732
あなたなしでは彼は道に迷ってしまいます。

406
00:29:31,857 --> 00:29:34,109
彼から目を背けないでください。

407
00:29:34,317 --> 00:29:37,237
今は彼から目を背けないでください。

408
00:29:37,362 --> 00:29:38,739
彼を見捨てないでください。

409
00:29:38,864 --> 00:29:40,240
ママ、どこにいるの？

410
00:29:40,365 --> 00:29:41,742
彼のところに戻ってきてください。

411
00:29:41,825 --> 00:29:43,201
戻ってくる。

412
00:29:43,326 --> 00:29:44,661
彼は一人です。

413
00:29:44,786 --> 00:29:47,788
彼は一人になるのが怖いのです。

414
00:29:49,290 --> 00:29:50,666
彼にはあなたが必要です。

415
00:29:50,791 --> 00:29:53,294
彼にはあなたが必要です、エドナ。

416
00:29:54,295 --> 00:29:56,547
ピーターにはあなたが必要です。

417
00:29:56,797 --> 00:29:58,716
彼はあなたを望んでいます。

418
00:29:58,841 --> 00:30:01,093
彼はあなたを望んでいます。

419
00:30:01,302 --> 00:30:03,554
彼には母親が必要だ。

420
00:30:05,347 --> 00:30:07,599
彼を守ってください。

421
00:30:07,849 --> 00:30:10,226
彼を守れるのはあなただけです。

422
00:30:10,351 --> 00:30:12,771
彼のところに戻ってきてください。

423
00:30:12,896 --> 00:30:15,148
戻ってくる。

424
00:30:15,857 --> 00:30:17,734
彼は一人です。

425
00:30:17,859 --> 00:30:20,278
彼は暗闇が怖いのです。

426
00:30:20,403 --> 00:30:22,614
彼は孤独で怖がっている。

427
00:30:23,823 --> 00:30:26,075
彼を守ってください。

428
00:30:26,825 --> 00:30:28,744
彼を守れるのはあなただけです。

429
00:30:28,869 --> 00:30:30,704
私のママはどこにいるの？

430
00:30:30,829 --> 00:30:33,749
彼はあなたが彼を愛していることを知っているはずです。

431
00:30:33,874 --> 00:30:36,210
あなたの愛がなければ、

432
00:30:36,335 --> 00:30:38,253
彼は空虚で冷たくなるだろう。

433
00:30:38,378 --> 00:30:40,255
あなたの愛がなければ、

434
00:30:40,380 --> 00:30:42,841
彼は死ぬでしょう。

435
00:30:43,342 --> 00:30:45,594
彼は死ぬでしょう。

436
00:30:48,387 --> 00:30:50,640
なぜママはいなくなったのですか？

437
00:30:50,890 --> 00:30:53,392
彼のところに行きなさい、エドナ。

438
00:30:55,895 --> 00:30:58,147
ピーター。

439
00:30:58,898 --> 00:31:00,566
彼のところに行きなさい。

440
00:31:00,650 --> 00:31:02,944
ピーター。

441
00:31:03,402 --> 00:31:04,779
ああ、私の赤ちゃん。

442
00:31:04,904 --> 00:31:06,280
帰ってきたよ！帰ってきたよ！

443
00:31:06,405 --> 00:31:07,739
私の赤ちゃん。

444
00:31:07,864 --> 00:31:09,741
帰ってきたよ、ママ！

445
00:31:09,866 --> 00:31:10,742
私の赤ちゃん。

446
00:31:10,867 --> 00:31:11,743
心から愛しています。

447
00:31:11,868 --> 00:31:13,787
ママ、ああ、ママ、愛してるよ！

448
00:31:13,912 --> 00:31:16,373
ああ、ピーター。ああ、私の赤ちゃん。

449
00:31:16,873 --> 00:31:19,125
ああ、私の赤ちゃん。

450
00:31:19,376 --> 00:31:20,794
私の赤ちゃん。

451
00:31:20,919 --> 00:31:23,171
ふーむ。

452
00:31:31,929 --> 00:31:34,181
ふーむ。

453
00:31:37,434 --> 00:31:38,811
キャロル、準備はできた?

454
00:31:38,936 --> 00:31:41,105
はい、よろしくお願いします。

455
00:31:42,273 --> 00:31:44,525
よかったね、ラス。

456
00:31:47,360 --> 00:31:48,778
はい、そうですね、そうなりますね

457
00:31:48,820 --> 00:31:51,072
むしろ食事のようなもの。

458
00:31:55,410 --> 00:31:57,829
どこで食べたいですか？

459
00:31:57,954 --> 00:32:00,331
選択の余地はありますか?

460
00:32:01,291 --> 00:32:03,543
いいえ。

461
00:32:21,476 --> 00:32:24,354
彼らは確かに作った
ここにいくつかの改善点があります。

462
00:32:24,479 --> 00:32:28,441
はい。ステーキはステーキの匂いがします。

463
00:32:31,444 --> 00:32:32,320
はい。

464
00:32:32,445 --> 00:32:34,697
ステーキのような味わいもあります。

465
00:32:40,953 --> 00:32:43,205
召し上がれ。

466
00:32:51,963 --> 00:32:55,091
彼らは確かにいくつかの改善を加えました。

467
00:32:57,010 --> 00:32:58,887
野菜たち！野菜たち！

468
00:32:59,012 --> 00:33:01,598
ラス、野菜を取ってしまったよ！

469
00:33:05,518 --> 00:33:07,395
新鮮ですね！新鮮な野菜！

470
00:33:07,520 --> 00:33:09,730
野菜！

471
00:33:19,490 --> 00:33:21,367
そして、あなたはそれを知って喜ぶでしょう

472
00:33:21,492 --> 00:33:23,911
クリスマスのカロリーも増えるし、

473
00:33:24,036 --> 00:33:25,663
社会が再び供給を行っている

474
00:33:25,788 --> 00:33:27,428
この季節の伝統的な特徴

475
00:33:27,539 --> 00:33:29,374
クリスマスツリー。

476
00:33:29,499 --> 00:33:31,376
ぜひご利用ください

477
00:33:31,501 --> 00:33:33,419
過ぎ去った日々を思い出させるこの趣のあるもの。

478
00:33:33,544 --> 00:33:35,421
あなたのユニット Metromart は幸せになるでしょう

479
00:33:35,546 --> 00:33:37,465
注文をビデオ録画するため、

480
00:33:37,590 --> 00:33:39,801
ただし在庫には限りがございます。

481
00:33:41,803 --> 00:33:44,597
クリスマスツリーを飾れないでしょうか？

482
00:33:47,058 --> 00:33:48,433
覚えているようです

483
00:33:48,558 --> 00:33:50,978
去年あなたは彼らに電話しました

484
00:33:51,103 --> 00:33:52,688
センチメンタル

485
00:33:52,813 --> 00:33:55,065
そして退廃的。

486
00:33:55,524 --> 00:33:58,819
今年はセンチメンタルで退廃的な気分です。

487
00:33:59,027 --> 00:34:00,445
クリスマスツリーが欲しいなら、

488
00:34:00,570 --> 00:34:01,905
それから一つ持ってください。

489
00:34:02,030 --> 00:34:04,533
メトロマート。部局、お願いします。

490
00:34:05,659 --> 00:34:07,035
木や植え込みをお願いします。

491
00:34:07,536 --> 00:34:08,953
こんばんは、奥様。

492
00:34:09,078 --> 00:34:11,330
いかがなさいましたか？

493
00:34:11,539 --> 00:34:14,458
見てみたいです
クリスマスツリーをください。

494
00:34:14,583 --> 00:34:16,419
確かに。

495
00:34:16,544 --> 00:34:18,421
いくつかの種類を取り揃えておりますが、

496
00:34:18,754 --> 00:34:22,091
すべて最高級品で作られています
合成バートプラスト。

497
00:34:23,592 --> 00:34:27,513
バルサム、美しい
モデルですよね？

498
00:34:27,638 --> 00:34:29,973
そして北松

499
00:34:30,098 --> 00:34:33,018
あるいはブルースプルースもある

500
00:34:33,143 --> 00:34:35,437
今年は特別に、

501
00:34:35,562 --> 00:34:37,981
何年も続く香り。

502
00:34:38,106 --> 00:34:39,441
ただただ素晴らしい。

503
00:34:39,566 --> 00:34:41,818
どう思いますか？

504
00:34:44,571 --> 00:34:46,823
ブルースプルースを取ります。

505
00:34:48,074 --> 00:34:50,325
とても良い。

506
00:34:51,076 --> 00:34:53,996
そして私はもっと幸せになるでしょう

507
00:34:54,121 --> 00:34:56,999
ツリーを個人でお届けします。

508
00:34:59,084 --> 00:35:00,461
それは何のためでしたか？

509
00:35:00,586 --> 00:35:02,546
あなたが欲しいと思ったのは
木のセールスマンではなく、木です。

510
00:35:02,629 --> 00:35:04,506
まあ、彼はただやって来ただけです。

511
00:35:04,631 --> 00:35:07,259
はい、まあ、彼はちょうど得たところです
オフになりましたね。

512
00:35:07,384 --> 00:35:10,053
それは彼らが嫉妬と呼んでいるものではないでしょうか？

513
00:35:10,178 --> 00:35:11,512
彼らは今もそうしています、愛しています。

514
00:35:12,847 --> 00:35:15,308
うちのクリスマスツリーはどうですか？

515
00:35:18,728 --> 00:35:20,980
本当に欲しいですか?

516
00:35:28,695 --> 00:35:30,947
1 つあげます。

517
00:35:32,866 --> 00:35:34,785
土とともに

518
00:35:35,952 --> 00:35:38,205
そして根

519
00:35:38,997 --> 00:35:41,249
そしてすべて。

520
00:35:51,008 --> 00:35:53,260
愚かな愚か者。

521
00:35:53,677 --> 00:35:55,930
あなたは殺されるかもしれませんでした。

522
00:35:58,307 --> 00:36:00,559
ありがとう、ラス。

523
00:36:02,603 --> 00:36:04,855
ありがとう。

524
00:36:08,067 --> 00:36:11,069
今私たちに必要なのは赤ちゃんだけです。

525
00:36:16,783 --> 00:36:19,035
私たち自身のものです。

526
00:36:23,331 --> 00:36:25,230
それはいつ起きましたか？

527
00:36:25,250 --> 00:36:27,168
4か月前。

528
00:36:27,752 --> 00:36:29,962
あなたは気が狂っています。

529
00:36:34,091 --> 00:36:36,343
あなたも木と一緒ですか？

530
00:36:37,928 --> 00:36:40,430
私たちは二人とも頭がおかしいんです。

531
00:36:43,642 --> 00:36:46,812
あるいは、正気の人間は我々だけが残っているのかもしれない。

532
00:37:04,704 --> 00:37:06,956
メリークリスマス、ダーリン。

533
00:37:11,751 --> 00:37:14,004
メリークリスマス。

534
00:37:14,754 --> 00:37:17,007
メリークリスマス、ダーリン。

535
00:37:27,642 --> 00:37:30,936
もし彼らがあなたを捕まえたら、彼らは
あなたを殺していたかもしれない。

536
00:37:37,735 --> 00:37:41,530
持つことはできないでしょう
医者。それはご存知ですよね。

537
00:37:45,242 --> 00:37:46,660
知っている。

538
00:37:46,785 --> 00:37:48,120
赤ちゃん

539
00:37:50,038 --> 00:37:51,956
それをどうするか？

540
00:37:52,290 --> 00:37:54,542
きっと気に入っていただけると思います。

541
00:37:58,671 --> 00:38:00,028
あなたは私から離れなければなりません。

542
00:38:00,048 --> 00:38:02,300
それがうまくいくなら、
あなたは私から離れなければなりません、

543
00:38:02,800 --> 00:38:04,135
誰も驚かないだろう。

544
00:38:04,260 --> 00:38:05,929
彼らはあなたがどれほど不機嫌だったかを知っています

545
00:38:06,054 --> 00:38:07,680
ここ数週間、

546
00:38:07,805 --> 00:38:09,640
そしてベビーショップと一緒に

547
00:38:09,765 --> 00:38:12,017
でもどこに行くの？

548
00:38:18,523 --> 00:38:20,776
どこにもない。

549
00:38:22,236 --> 00:38:24,488
どこにもない。

550
00:38:26,782 --> 00:38:30,284
この部屋の真下です。

551
00:38:32,370 --> 00:38:34,622
心配しないで。

552
00:39:55,365 --> 00:39:57,617
しなければなりません

553
00:39:57,868 --> 00:40:00,787
換気装置を稼働させてください。
誰も考えたこともなかった

554
00:40:00,912 --> 00:40:03,790
この場所を再び使用する必要があるでしょう。

555
00:40:03,915 --> 00:40:08,670
できるだけ頻繁にここに来ます。

556
00:40:12,006 --> 00:40:14,508
生き残ることができるでしょうか？

557
00:40:21,474 --> 00:40:23,726
そうしなければなりませんよね？

558
00:40:25,019 --> 00:40:27,271
はい。

559
00:40:44,954 --> 00:40:48,041
わんわん。素敵なわんちゃん。

560
00:40:49,918 --> 00:40:51,335
私の犬を見てください。

561
00:40:55,923 --> 00:40:58,801
それは私の犬です。
わかります、私には理解できません

562
00:40:58,926 --> 00:41:00,803
キャロルはこうしてあなたに向かって歩いていきます。

563
00:41:00,928 --> 00:41:03,972
何か問題があるとは知りませんでした。

564
00:41:05,432 --> 00:41:06,809
ふーむ。

565
00:41:06,934 --> 00:41:09,311
ご存知の通り、この木
なんだか匂いが違う。

566
00:41:09,436 --> 00:41:10,812
どこで手に入れたのですか？

567
00:41:11,854 --> 00:41:14,857
あ、マートで買いました。

568
00:41:16,442 --> 00:41:18,361
ご存知のように、彼女はただ
あなたに向かって歩き出さないでください。

569
00:41:18,486 --> 00:41:19,862
彼女は私たちに向かって歩いていきます。

570
00:41:19,987 --> 00:41:22,323
そろそろ時間だと思う

571
00:41:22,448 --> 00:41:24,367
この子を寝かせましょう、ジョージ。

572
00:41:24,492 --> 00:41:26,744
さあ、ピーター。

573
00:41:26,994 --> 00:41:28,371
ああ、そうです。うん。

574
00:41:28,496 --> 00:41:30,706
おやすみ。

575
00:41:39,464 --> 00:41:42,634
ごめんなさい、エドナ、でも少し疲れています。

576
00:41:52,476 --> 00:41:54,019
どうしたの？

577
00:41:54,603 --> 00:41:55,604
ちょっと待って。

578
00:41:56,981 --> 00:41:59,900
ただ気分が乗らないだけだと思います。

579
00:42:00,025 --> 00:42:01,402
それで最近気づいたのですが

580
00:42:01,527 --> 00:42:02,862
ああ、さあ、ラス。

581
00:42:02,987 --> 00:42:06,282
一日中これを待っていました。

582
00:42:33,515 --> 00:42:35,767
ごめんなさい。

583
00:42:36,518 --> 00:42:38,437
大丈夫です。わかりました。

584
00:42:39,062 --> 00:42:41,315
そうではないと思います。

585
00:42:42,858 --> 00:42:45,110
言っておきます、分かりました。

586
00:42:47,196 --> 00:42:49,448
ではなぜ顔なのでしょうか？

587
00:42:51,741 --> 00:42:54,243
好きになる必要はないですよね？

588
00:42:55,328 --> 00:42:57,705
そしてあなたは私がそう思うと思いますか？

589
00:42:58,873 --> 00:43:01,375
何を考えればいいのかわかりません。

590
00:43:04,545 --> 00:43:07,215
私も彼らと一緒に行かなければなりません。

591
00:43:07,340 --> 00:43:09,592
同じくらいの時間を費やさなければならなかった

592
00:43:09,717 --> 00:43:12,052
できるだけ彼らの家で

593
00:43:12,594 --> 00:43:15,430
彼らをここから遠ざけるために。

594
00:43:15,847 --> 00:43:18,767
なぜ？あなたはノーと言う方法を知っています。

595
00:43:20,560 --> 00:43:22,812
さあ、聞いてください。

596
00:43:23,563 --> 00:43:25,232
彼らからの一言

597
00:43:26,316 --> 00:43:28,568
そして終わりです。

598
00:43:32,071 --> 00:43:35,449
こういうことなのか
毎晩そうするだろう

599
00:43:35,574 --> 00:43:37,952
私はここで、あなたはあそこですか？

600
00:43:38,077 --> 00:43:39,453
我慢できない。

601
00:43:39,578 --> 00:43:40,955
まあ、まだ時間はありますよ

602
00:43:40,996 --> 00:43:43,374
アラブに報告するんだよね？

603
00:43:43,582 --> 00:43:44,605
そこに歩いて入ることができます
そして「ああ、本当にごめんなさい」と言うのです。

604
00:43:44,625 --> 00:43:47,461
私は自分がこんなに遠くに行ってしまったことに気づきませんでした。

605
00:43:49,672 --> 00:43:52,173
私にそれをして欲しいのですか？

606
00:43:55,093 --> 00:43:56,970
まあ

607
00:43:57,095 --> 00:43:59,514
それはあなたが望むものです

608
00:44:00,223 --> 00:44:02,475
そうじゃないですか？

609
00:44:07,605 --> 00:44:09,857
いいえ。

610
00:44:12,609 --> 00:44:14,861
いいえ。

611
00:44:38,634 --> 00:44:41,554
そしてさらなる結果として
1月1日の布告の、

612
00:44:41,679 --> 00:44:43,514
社会は喜んで発表します

613
00:44:43,639 --> 00:44:46,559
安定化が影響する
それを可能にした

614
00:44:46,684 --> 00:44:49,562
カロリーを増やすために
すべての国民への割り当て

615
00:44:49,687 --> 00:44:53,023
1日あたり600ユニットまで。

616
00:44:53,148 --> 00:44:56,067
増加した配給が有効になる

617
00:44:56,192 --> 00:44:58,069
本日7月15日現在。

618
00:45:20,924 --> 00:45:23,344
その時彼が蹴るのを聞いた。

619
00:45:23,469 --> 00:45:25,763
彼女。

620
00:45:26,180 --> 00:45:29,099
彼女の名前はもう考えましたか？

621
00:45:29,224 --> 00:45:30,225
はい。

622
00:45:30,267 --> 00:45:31,560
何？

623
00:45:31,685 --> 00:45:33,936
ジェシー。

624
00:45:34,187 --> 00:45:36,439
ジェシー？

625
00:45:40,151 --> 00:45:42,445
私はとても幸せです。

626
00:45:44,197 --> 00:45:46,074
今は何も気にしません。

627
00:45:46,199 --> 00:45:48,451
ただ日数を数えているだけです。

628
00:45:49,577 --> 00:45:50,578
26.

629
00:45:50,703 --> 00:45:55,207
26日と4時間3分。

630
00:45:56,708 --> 00:45:59,127
議事録についてはよろしいでしょうか。

631
00:45:59,711 --> 00:46:02,172
はい。コンピューターが教えてくれた。

632
00:46:07,177 --> 00:46:09,429
今何時ですか？

633
00:46:09,721 --> 00:46:11,973
わからない。

634
00:46:13,224 --> 00:46:16,644
そうなった方が良いと思います
シベリアに戻る

635
00:46:16,769 --> 00:46:20,523
あの雌犬が入ってくる前に
朝食トレイと一緒に。

636
00:46:22,233 --> 00:46:24,485
うん。

637
00:46:25,736 --> 00:46:27,988
おお。

638
00:46:31,242 --> 00:46:34,035
テレスクリーンサービス。いかがなさいましたか？

639
00:46:38,248 --> 00:46:40,125
いかがなさいましたか？

640
00:46:40,250 --> 00:46:42,502
いいえ、申し訳ありません。それは間違いです。

641
00:46:47,674 --> 00:46:49,926
彼女は気づいていないと思います。

642
00:46:53,262 --> 00:46:54,138
おお！

643
00:46:54,263 --> 00:46:56,515
しー！落ち着いて。

644
00:46:57,766 --> 00:47:00,018
おお！

645
00:47:00,644 --> 00:47:02,896
大丈夫ですよ。

646
00:47:05,274 --> 00:47:07,526
おお。

647
00:47:08,944 --> 00:47:11,196
しー。

648
00:47:18,786 --> 00:47:21,038
おお！

649
00:48:00,326 --> 00:48:02,161
社会は知識を必要とします

650
00:48:02,286 --> 00:48:04,663
すべての国民の州となること。

651
00:48:04,789 --> 00:48:07,124
知識が得られると、知恵が残ります。

652
00:48:07,249 --> 00:48:10,628
したがって、オーディオビジュアルは、
百科事典ライブラリー

653
00:48:10,753 --> 00:48:14,172
すべての国民に開かれています
教育に飢えている人

654
00:48:14,297 --> 00:48:17,634
私たちの世界、過去も現在も。

655
00:48:17,801 --> 00:48:20,053
知識

656
00:48:48,789 --> 00:48:51,166
プレモンストラテンシアン

657
00:48:51,291 --> 00:48:53,668
フィルムナンバー419。

658
00:48:53,793 --> 00:48:56,212
ローマカトリック修道会の会員

659
00:48:56,337 --> 00:48:57,672
アウグスティヌス教会の規範の

660
00:48:57,797 --> 00:49:00,675
1120年に聖ノルバートによって設立されました

661
00:49:00,842 --> 00:49:03,177
フランスのプレモントルにて。

662
00:49:03,302 --> 00:49:05,221
この修道会の会員

663
00:49:05,346 --> 00:49:06,681
も知られていました

664
00:49:06,806 --> 00:49:09,642
プレモンスタントとノルベルティン人として。

665
00:49:09,767 --> 00:49:12,687
彼らの専門家で芸術的
タペストリーを織る

666
00:49:12,812 --> 00:49:14,688
世界中で絶賛されました。

667
00:49:14,813 --> 00:49:16,147
これらのタペストリーには、

668
00:49:16,273 --> 00:49:18,191
ノルベルティヌスはさまざまな聖人を描きました

669
00:49:18,316 --> 00:49:19,651
説明するだけでなく

670
00:49:19,776 --> 00:49:22,195
伝統的に知られている宗教行事。

671
00:49:22,320 --> 00:49:24,489
ノルベルティン芸術の素晴らしい例

672
00:49:24,614 --> 00:49:26,700
何世紀にもわたって保存されていた

673
00:49:26,825 --> 00:49:28,660
そして収容されている

674
00:49:31,830 --> 00:49:33,206
早産

675
00:49:33,331 --> 00:49:34,707
フィルムナンバー418。

676
00:49:51,307 --> 00:49:52,683
マクニール

677
00:49:52,808 --> 00:49:55,059
ラッセル・アーサー。

678
00:50:06,821 --> 00:50:08,698
ほら、これは一体何ですか？

679
00:50:08,823 --> 00:50:10,199
図書館警備主任、

680
00:50:10,325 --> 00:50:12,869
国家安全保障省。

681
00:50:13,369 --> 00:50:16,121
いくつか質問させていただきます。

682
00:50:18,373 --> 00:50:20,250
これらのライトはすべて必要ですか?

683
00:50:20,375 --> 00:50:23,462
なぜ早産に興味があるのですか？

684
00:50:25,380 --> 00:50:26,757
それは間違いでした。

685
00:50:26,882 --> 00:50:30,302
間違った番号を押してしまったに違いありません。

686
00:50:32,346 --> 00:50:35,640
いったいどんな主題を探していたのですか？

687
00:50:37,350 --> 00:50:40,269
プレモンストラテン派。

688
00:50:40,394 --> 00:50:41,228
ああ、はい。

689
00:50:41,354 --> 00:50:43,606
興味深い精神異常現象

690
00:50:43,856 --> 00:50:47,234
統合失調症の精神と関係がある。

691
00:50:47,360 --> 00:50:52,281
彼らはアウグスティヌス教会の規範です

692
00:50:52,406 --> 00:50:55,283
聖ノルバートによって設立されました

693
00:50:55,408 --> 00:50:58,912
11 20に。

694
00:51:00,914 --> 00:51:03,166
プレモンストラテンシアン。

695
00:51:04,417 --> 00:51:08,713
なぜ見たのですか
そんなに長い間間違ったテープを使っていませんか？

696
00:51:08,922 --> 00:51:11,716
キャンセルキーを使おうとしました。

697
00:51:11,925 --> 00:51:16,303
それは十分すぎるほど長かった
間違いを犯したことがわかります。

698
00:51:16,428 --> 00:51:17,262
ほら、

699
00:51:17,388 --> 00:51:20,307
そんなものは見たことがありません。

700
00:51:20,432 --> 00:51:24,395
報告しようとしていた

701
00:51:24,895 --> 00:51:26,271
図書館長さんへ。

702
00:51:26,397 --> 00:51:28,816
州ではないと思います

703
00:51:28,941 --> 00:51:31,193
こんな汚いことを許すべきだ！

704
00:51:32,403 --> 00:51:34,904
あなたの苦情は指摘されています。

705
00:51:35,405 --> 00:51:38,241
図書館員に会う必要はありません。

706
00:51:38,449 --> 00:51:42,245
プレモンストラテンシアンに戻ることができます。

707
00:51:50,962 --> 00:51:53,214
さて、それでは。

708
00:51:56,425 --> 00:52:00,345
父は私がそうだと思った
サッカー選手になる予定です。

709
00:52:00,470 --> 00:52:03,306
あまり上手ではなかった

710
00:52:03,432 --> 00:52:07,728
そして今私は仕事をしているかもしれない
サッカー選手がいること。

711
00:52:07,936 --> 00:52:09,354
大丈夫です。

712
00:52:09,479 --> 00:52:10,313
しー！

713
00:52:10,439 --> 00:52:12,816
彼は叫んでいます。

714
00:52:12,941 --> 00:52:15,943
彼は自分の名前を叫んでいます。

715
00:52:19,989 --> 00:52:22,241
彼が来ます。

716
00:52:25,494 --> 00:52:27,747
彼は今来ます。

717
00:52:29,999 --> 00:52:31,876
準備をしなさい、キャロル。

718
00:52:32,043 --> 00:52:34,295
準備をしなさい、キャロル。

719
00:52:34,503 --> 00:52:36,713
キャロル？

720
00:52:43,970 --> 00:52:46,222
キャロル

721
00:52:48,975 --> 00:52:51,227
今ですか？

722
00:52:56,482 --> 00:52:58,400
しー！

723
00:52:58,525 --> 00:53:00,778
しー！

724
00:53:04,531 --> 00:53:06,784
今すぐ押してください。

725
00:53:13,040 --> 00:53:15,291
押す。

726
00:53:16,042 --> 00:53:18,294
プッシュする必要があります。

727
00:53:23,508 --> 00:53:25,760
押して、キャロル。

728
00:53:28,513 --> 00:53:30,765
彼は

729
00:53:31,516 --> 00:53:32,391
感じることができます

730
00:53:32,517 --> 00:53:34,936
彼の頭の感触がわかる。

731
00:53:35,061 --> 00:53:36,061
押してください、ダーリン。

732
00:53:36,103 --> 00:53:37,479
押してください、ダーリン。

733
00:53:37,604 --> 00:53:39,397
それは女の子です。

734
00:53:39,523 --> 00:53:42,943
賢い女の子ですね。

735
00:53:43,068 --> 00:53:45,320
彼はここにいます。

736
00:53:46,571 --> 00:53:50,450
彼の頭が見えます。
もうすぐです。

737
00:53:50,575 --> 00:53:52,869
さぁ行こう。

738
00:53:53,578 --> 00:53:54,955
彼が来ました。

739
00:53:55,122 --> 00:53:57,456
来て。

740
00:53:57,581 --> 00:53:59,792
彼女が来ました。

741
00:54:01,544 --> 00:54:03,462
来たよ。男の子です。

742
00:54:38,829 --> 00:54:42,249
きっとそうなりますよ
彼にはとても満足しています、先生。

743
00:54:42,291 --> 00:54:44,209
どうもありがとうございます。

744
00:54:44,334 --> 00:54:46,211
ありがとう。ありがとう。

745
00:54:46,336 --> 00:54:48,589
次のカップル、お願いします。

746
00:54:51,300 --> 00:54:54,720
彼を医者に連れて行くことができれば。

747
00:54:54,845 --> 00:54:57,096
彼を見てください。

748
00:54:57,305 --> 00:54:59,557
幸いなことに、彼は病気です。

749
00:54:59,807 --> 00:55:02,059
分かりませんか？

750
00:55:05,313 --> 00:55:07,190
あなたが行く。

751
00:55:07,315 --> 00:55:09,734
言い訳をしてください。

752
00:55:09,859 --> 00:55:12,236
そして彼らに何を伝えますか？

753
00:55:12,361 --> 00:55:14,614
彼らに伝えてください

754
00:55:14,822 --> 00:55:15,698
何でも。

755
00:55:15,823 --> 00:55:18,033
気にしないよ。

756
00:55:20,368 --> 00:55:22,621
それができないのはわかっています。

757
00:55:24,831 --> 00:55:29,127
あなたのための歓迎会です。

758
00:55:29,336 --> 00:55:31,588
選択の余地はありません。

759
00:55:32,839 --> 00:55:34,716
彼と別れる危険を冒すことはできません。

760
00:55:34,841 --> 00:55:38,344
彼と別れないリスクを冒すことはできません。

761
00:55:38,844 --> 00:55:42,264
彼らが疑い始めたらどうしますか？

762
00:55:42,389 --> 00:55:44,642
キャロル？

763
00:55:44,850 --> 00:55:47,269
まあ、その方が良いかもしれません。

764
00:55:47,394 --> 00:55:49,855
それはどういう意味ですか？

765
00:55:52,858 --> 00:55:55,069
これが彼が持つすべてだ

766
00:55:55,361 --> 00:55:59,781
これは彼の残りの人生です。

767
00:55:59,906 --> 00:56:03,284
これが彼の世界です。

768
00:56:03,409 --> 00:56:06,663
彼は決してここを離れることはできないだろう。

769
00:56:07,372 --> 00:56:08,748
時間チェック。

770
00:56:08,873 --> 00:56:10,750
博物館の上級職員全員が

771
00:56:10,875 --> 00:56:13,795
本堂に報告する
昼のブリーフィングのため？

772
00:56:13,920 --> 00:56:16,172
心配しないで。

773
00:56:41,904 --> 00:56:42,905
いらっしゃいませ。

774
00:56:42,947 --> 00:56:43,823
おお！

775
00:56:43,948 --> 00:56:46,200
おかえり。

776
00:56:46,909 --> 00:56:47,785
ああ

777
00:56:47,910 --> 00:56:51,580
ああ、あなたは私を怖がらせました。
どこに行くの？

778
00:56:51,706 --> 00:56:56,835
マートに行きます。
彼らは届けてくれるのです。 -はい、知っています。

779
00:56:56,960 --> 00:56:59,337
彼に会えますか？
彼は眠っています。

780
00:56:59,462 --> 00:57:00,297
おお。

781
00:57:00,422 --> 00:57:02,090
彼はどうですか？

782
00:57:02,215 --> 00:57:07,345
彼は元気だよ。嬉しいです
あなたはベビーショップに戻りました。

783
00:57:07,470 --> 00:57:10,807
落ち着くのに役立ちます。
そう思います。

784
00:57:10,932 --> 00:57:13,601
それでは、また会いましょう。
はい。

785
00:57:13,727 --> 00:57:15,312
さようなら。

786
00:57:15,437 --> 00:57:16,313
それらも提供されています

787
00:57:16,438 --> 00:57:18,856
苦しむ人々の救済のために

788
00:57:18,981 --> 00:57:20,357
呼吸器疾患から。

789
00:57:21,442 --> 00:57:24,361
酸素ハイドラント
著しく悪用されてきた

790
00:57:24,486 --> 00:57:27,364
何も持たない国民によって
彼らの正当な必要性。

791
00:57:27,489 --> 00:57:31,327
6月は、
気候的に最適な

792
00:57:31,452 --> 00:57:35,247
セクター12で違反者が報告されました。

793
00:57:35,456 --> 00:57:39,876
セクター12で違反者が報告されました。

794
00:57:40,001 --> 00:57:42,253
部門セキュリティ担当者

795
00:57:42,462 --> 00:57:46,382
路地253へ。
部門セキュリティ担当者

796
00:57:46,507 --> 00:57:50,345
路地253へ。

797
00:57:50,470 --> 00:57:53,765
すべての国民は近隣地域を立ち退きます

798
00:57:53,973 --> 00:57:55,892
処刑球を取り囲む。

799
00:57:56,017 --> 00:57:57,392
部門セキュリティ担当者

800
00:57:57,517 --> 00:57:58,852
通行権を持っています。

801
00:57:58,977 --> 00:58:01,396
部門セキュリティ担当者

802
00:58:01,521 --> 00:58:03,357
通行権を持っています。

803
00:58:03,482 --> 00:58:06,151
大飢饉を引き起こした

804
00:58:06,276 --> 00:58:08,904
そしてスモッグに覆われた時代。

805
00:58:09,029 --> 00:58:11,365
呼吸器疾患のある国民

806
00:58:11,490 --> 00:58:13,742
病棟の医師に申請する必要があります

807
00:58:13,992 --> 00:58:15,369
胸部検査のため。

808
00:58:18,996 --> 00:58:22,875
からのお知らせです
市民の娯楽のための評議会。

809
00:58:23,000 --> 00:58:26,379
市民のための協議会
エンターテイメントが発表したい

810
00:58:26,504 --> 00:58:29,882
チケットをお持ちの皆様は
今夜の運動会に向けて

811
00:58:30,007 --> 00:58:33,886
大勢の参加者に報告する
映画館のセクション。

812
00:58:34,011 --> 00:58:38,890
適者生存のために、
人間は生き残るために適合していなければなりません。

813
00:58:39,015 --> 00:58:42,894
文化教育審議会
メトロポリスを紹介しています

814
00:58:43,019 --> 00:58:45,188
栄養価とは関係なく、

815
00:58:45,313 --> 00:58:47,440
食べ物は大量に吸収されました。

816
00:58:47,565 --> 00:58:51,444
一日のうちの特定の時間が設定されている
この食品の摂取は別として、

817
00:58:51,528 --> 00:58:54,406
そして身体エネルギーの補充

818
00:58:54,531 --> 00:58:57,200
時には社交的なイベントに発展することもありました。

819
00:58:57,283 --> 00:58:59,952
これらのイベントは均等でした
屋外で実施される

820
00:59:00,077 --> 00:59:02,913
何の予防策も取られずに
彼らの活動を守るために。

821
00:59:03,038 --> 00:59:05,416
私たちにとってはばかげているように思えますが、

822
00:59:05,541 --> 00:59:07,418
私たちがありのままに社会によって提供される

823
00:59:07,543 --> 00:59:09,711
カロリー的に
計算されたバランスの取れた食事、

824
00:59:09,837 --> 00:59:11,964
これらの人々はほとんど
犯罪中毒

825
00:59:12,089 --> 00:59:14,466
食べ物に。これら
20世紀の標本

826
00:59:14,591 --> 00:59:17,969
食べ物を当たり前のこととして捉えていた
そして無差別に食べて、

827
00:59:18,094 --> 00:59:19,929
そうした時代ではありますが、

828
00:59:20,054 --> 00:59:22,473
世界人口の半分は食糧不足でした。

829
00:59:22,598 --> 00:59:26,978
私たちには野蛮に見えますが、
20世紀の終わりまで、

830
00:59:27,103 --> 00:59:31,899
食べ物はオープンプレートで提供されました。
肉は許可され、奨励さえされました。

831
00:59:32,024 --> 00:59:34,193
腐り始めるまで吊り下げられます。

832
00:59:34,318 --> 00:59:36,446
ゾッとしますよね？

833
00:59:36,571 --> 00:59:38,947
チーズは素晴らしい珍味とは考えられていなかった

834
00:59:39,072 --> 00:59:41,950
カビの皮がない限り
その周りに形成されていました。

835
00:59:42,075 --> 00:59:44,953
予想外ではありませんが、これらの食事は
習慣が大きく貢献した

836
00:59:45,078 --> 00:59:47,497
一般的な退化へ
20世紀の男の。

837
00:59:47,622 --> 00:59:49,499
彼の健康状態は悪かった

838
00:59:49,624 --> 00:59:51,501
胃の病気、

839
00:59:51,626 --> 00:59:53,462
不思議に思うことができますか？

840
00:59:53,587 --> 00:59:55,107
肥満、心臓の緊張、血栓症

841
00:59:55,130 --> 00:59:57,257
すべての条件が逮捕され、

842
00:59:57,382 --> 00:59:59,467
修正され、最終的には廃止されました

843
00:59:59,592 --> 01:00:02,011
社会の厳格さによって
そして長期にわたる努力

844
01:00:02,136 --> 01:00:03,471
あなたに代わって。

845
01:00:03,596 --> 01:00:05,973
もしその人たちがあなたにとって幸せそうに見えるなら、

846
01:00:06,098 --> 01:00:08,517
それはただそうであるからです
彼らは無知だと考えた

847
01:00:08,642 --> 01:00:10,478
至福になること。

848
01:00:10,603 --> 01:00:13,022
彼らはあらゆる許可を得て依存症を許可し、

849
01:00:13,147 --> 01:00:15,483
何もせずに毒を飲み込んだ
明日への気遣い

850
01:00:15,608 --> 01:00:18,985
または彼らの仲間。
この食べるカルトの信者

851
01:00:19,110 --> 01:00:22,489
素晴らしいプレーをした
今見たばかりの罠。

852
01:00:22,614 --> 01:00:25,033
お皿も飾られていて、
塗装され、場合によっては金メッキが施されています。

853
01:00:25,158 --> 01:00:29,037
食器は銀製が多かった

854
01:00:29,162 --> 01:00:30,497
そして何度も使用しました

855
01:00:30,622 --> 01:00:34,667
滅菌せずに
今ではそれが当然だと思っています。

856
01:00:51,141 --> 01:00:53,352
彼は病気だ。

857
01:01:01,150 --> 01:01:03,402
照明を落としてください。

858
01:01:23,672 --> 01:01:24,548
ああ

859
01:01:24,673 --> 01:01:27,175
子供をテーブルの上に置きます。

860
01:01:36,184 --> 01:01:39,144
彼はひどい熱を持っています。

861
01:02:01,708 --> 01:02:04,210
心配することはありません。

862
01:02:20,225 --> 01:02:22,436
はぁ。

863
01:03:01,264 --> 01:03:03,141
大丈夫、大丈夫。

864
01:03:03,224 --> 01:03:05,769
強くて健康な男の子。

865
01:04:05,242 --> 01:04:07,619
怖がらないで、キャロル。

866
01:04:07,744 --> 01:04:10,247
誰にも言いません。

867
01:04:11,748 --> 01:04:13,125
私を信じて。

868
01:04:13,250 --> 01:04:15,168
誰にも言いません。

869
01:04:15,293 --> 01:04:17,546
私を信じてください。

870
01:04:22,258 --> 01:04:24,760
ただ彼を見ていたいだけです

871
01:04:25,219 --> 01:04:27,471
ちょっと見てください。

872
01:04:30,224 --> 01:04:32,476
男の子？

873
01:04:38,733 --> 01:04:40,608
お願いします

874
01:04:40,734 --> 01:04:42,986
彼に触れてもいいですか？

875
01:04:46,239 --> 01:04:48,491
いいですか？

876
01:04:52,287 --> 01:04:54,539
お願いします、キャロル。

877
01:05:03,797 --> 01:05:05,215
おお！

878
01:05:05,340 --> 01:05:07,551
おお！

879
01:05:08,260 --> 01:05:10,429
彼はそうです

880
01:05:10,554 --> 01:05:12,681
彼はとても柔らかいので、

881
01:05:12,806 --> 01:05:15,058
とても少ないです。

882
01:05:16,268 --> 01:05:18,520
おお！

883
01:05:33,326 --> 01:05:34,307
ミイラ。

884
01:05:34,327 --> 01:05:36,579
ああ、ママ。

885
01:05:52,302 --> 01:05:54,554
来たよ。

886
01:06:40,348 --> 01:06:41,223
彼じゃないですか

887
01:06:41,348 --> 01:06:43,600
素敵じゃないですか、ジョージ？

888
01:06:47,354 --> 01:06:48,522
そこにいましたか？

889
01:06:48,647 --> 01:06:49,940
はい。

890
01:06:50,065 --> 01:06:51,733
しますか？

891
01:06:51,859 --> 01:06:54,111
彼に餌をあげますか？

892
01:06:57,406 --> 01:07:01,826
あなたたち二人はここでひどいことをしました。

893
01:07:01,951 --> 01:07:02,785
ああ

894
01:07:02,910 --> 01:07:05,288
ジョージ、彼らに伝えてください。

895
01:07:05,413 --> 01:07:08,082
ほら、ラス、えー

896
01:07:08,207 --> 01:07:10,918
私たちは友達です、そして、ええと、

897
01:07:11,168 --> 01:07:13,629
エドナと私は昨夜話しました。

898
01:07:14,380 --> 01:07:16,883
つまり、本当に話し合いました、

899
01:07:17,383 --> 01:07:19,760
そして私たちはこう決めました、えー、

900
01:07:19,886 --> 01:07:23,805
そうですね、私たち全員が参加しています
これも一緒だよ、わかる？

901
01:07:23,930 --> 01:07:26,808
そうですね、先ほども言ったように、私たちは話し合いました。

902
01:07:26,933 --> 01:07:28,268
そして、ええと、私たちは

903
01:07:28,393 --> 01:07:31,313
私たちはそうしたいと思っています、ええと、

904
01:07:31,438 --> 01:07:33,773
ある種の

905
01:07:33,899 --> 01:07:35,734
家族の一員ですよ？

906
01:07:35,901 --> 01:07:37,819
それは不可能でしょう、ジョージ。

907
01:07:37,944 --> 01:07:40,322
いいえ、大きなことの一部にすぎません
家族。分かるでしょう？

908
01:07:40,447 --> 01:07:41,822
時々赤ちゃんの世話をしてください。

909
01:07:41,947 --> 01:07:43,429
私たちはただ共有したいだけです
それはあなたと一緒です、それだけです。

910
01:07:43,449 --> 01:07:46,827
あなたが変わるお手伝いができました
おむつでも何でも。

911
01:07:46,952 --> 01:07:48,329
ほら、ラス。

912
01:07:48,454 --> 01:07:49,330
私たちは友達です。

913
01:07:49,455 --> 01:07:52,374
私たちは次に生きます
お互いへの扉。

914
01:07:52,499 --> 01:07:53,334
私たち

915
01:07:53,417 --> 01:07:57,212
私たちはいつもここに出入りしています。

916
01:07:57,421 --> 01:07:59,298
私たちがしたいのは、もっと頻繁にここに来ることだけです

917
01:07:59,423 --> 01:08:00,904
赤ちゃんを見るためだけで、干渉するものではありません。

918
01:08:00,924 --> 01:08:02,800
私たちはただ赤ちゃんに会いたいだけです。

919
01:08:02,926 --> 01:08:04,344
私たちはただそうかもしれない

920
01:08:04,469 --> 01:08:05,845
あれですか

921
01:08:05,970 --> 01:08:07,305
大事にしてね。

922
01:08:07,430 --> 01:08:10,433
それは求めすぎですか？

923
01:08:18,942 --> 01:08:21,193
お願いします、キャロル。

924
01:08:24,279 --> 01:08:26,782
赤ちゃんを抱きしめたいです。

925
01:08:31,995 --> 01:08:34,247
いいえ。

926
01:08:34,498 --> 01:08:35,374
なぜそうではないのでしょうか？

927
01:08:35,457 --> 01:08:36,833
なぜ許可しないのですか

928
01:08:36,959 --> 01:08:39,378
なぜ赤ちゃんを抱っこさせてくれないのですか？

929
01:08:39,503 --> 01:08:41,879
私たちの赤ちゃんを抱っこさせてあげましょう。

930
01:08:42,004 --> 01:08:44,382
彼女にさせてください。

931
01:08:44,507 --> 01:08:45,841
いいえ。

932
01:08:45,967 --> 01:08:48,469
彼女に赤ちゃんを抱かせてください。

933
01:09:22,292 --> 01:09:24,920
もしかしたら、私たちが思っているほど悪くないかもしれません。

934
01:09:26,005 --> 01:09:28,257
ラス！

935
01:09:29,008 --> 01:09:31,844
まあ、少なくとも彼らは私たちの友達です。

936
01:09:37,516 --> 01:09:39,393
エドナはどこですか？

937
01:09:39,518 --> 01:09:40,686
まあ、分かりません。

938
01:09:40,811 --> 01:09:43,062
バスルームだと思います。

939
01:09:44,522 --> 01:09:47,066
赤ちゃんの声が聞こえたと思います。

940
01:10:01,539 --> 01:10:03,206
なぜ彼を起こしたのですか？

941
01:10:03,331 --> 01:10:05,584
彼は一人で目を覚ました。

942
01:10:08,336 --> 01:10:10,589
彼を私に渡してください。

943
01:10:11,048 --> 01:10:14,468
本当に、キャロル、彼は私のことが好きです。

944
01:10:14,593 --> 01:10:16,845
見て。

945
01:10:19,222 --> 01:10:21,475
私の赤ちゃんをください。

946
01:10:25,061 --> 01:10:33,061
私たちの赤ちゃん、ダーリン。

947
01:12:37,020 --> 01:12:38,938
何をしましょうか？

948
01:12:39,230 --> 01:12:42,192
わからない。

949
01:12:42,317 --> 01:12:44,234
何とかしなければなりません。

950
01:12:44,359 --> 01:12:46,236
どうしてそう確信できるのでしょうか？

951
01:12:46,320 --> 01:12:48,155
できません

952
01:12:48,280 --> 01:12:51,200
しかし、一番近い処刑広場はどこでしょうか?

953
01:12:51,325 --> 01:12:52,159
1-5-4.

954
01:12:52,284 --> 01:12:57,206
1-5-4の直下にいます。

955
01:12:57,331 --> 01:12:58,665
さあ、聞いてください

956
01:12:58,790 --> 01:13:02,336
ポストは中心になければなりません。

957
01:13:17,850 --> 01:13:21,771
申し訳ありませんが、私はそうです
赤ちゃんをここに残さないでください。

958
01:13:21,896 --> 01:13:23,730
特定の日だけだよ、キャロル。

959
01:13:23,855 --> 01:13:25,774
私が彼の面倒を見る、約束します。

960
01:13:25,899 --> 01:13:27,192
そんなに赤ちゃんが欲しいなら、

961
01:13:27,317 --> 01:13:29,236
なぜ自分のものを持っていないのですか？

962
01:13:29,361 --> 01:13:31,238
それは法律違反です、覚えていますか？

963
01:13:31,363 --> 01:13:33,198
ほら、ええと

964
01:13:33,323 --> 01:13:36,743
いくつか来ませんか
というような取り決め

965
01:13:36,868 --> 01:13:38,703
私たちが一緒に生きていけるということ

966
01:13:38,828 --> 01:13:40,205
何か分からないことがある

967
01:13:40,330 --> 01:13:43,249
隔日
そのようなもの。

968
01:13:43,374 --> 01:13:44,250
いいえ。

969
01:13:44,375 --> 01:13:45,397
わかりました。私はあなたに尋ねているわけではありません、

970
01:13:45,417 --> 01:13:47,670
私はあなたに言います。

971
01:13:48,879 --> 01:13:51,048
クソ野郎め。

972
01:13:51,382 --> 01:13:53,300
何をする？

973
01:13:54,093 --> 01:13:56,345
ひどい世界だ。

974
01:14:05,770 --> 01:14:07,981
今日は私の日だよ、キャロル。

975
01:14:27,416 --> 01:14:28,792
あなたは彼の世話をします。

976
01:14:28,917 --> 01:14:30,794
彼の世話をしてください。

977
01:14:30,919 --> 01:14:33,130
私はします。

978
01:14:43,431 --> 01:14:45,683
おい。

979
01:15:14,461 --> 01:15:15,837
彼女に赤ちゃんをあげてください。

980
01:15:15,962 --> 01:15:17,339
でも私は

981
01:15:17,464 --> 01:15:20,383
彼の邪魔をしたくない。

982
01:15:20,508 --> 01:15:22,761
彼女に赤ちゃんをあげてください。

983
01:15:26,972 --> 01:15:29,391
ご存知のように、彼はここが気に入っています。

984
01:15:29,516 --> 01:15:31,727
彼は一晩中寝ました。

985
01:15:40,444 --> 01:15:43,280
ちなみに今日が最終日です。

986
01:15:44,530 --> 01:15:46,282
何って言ったの？

987
01:15:46,449 --> 01:15:47,825
今日が最後の日だと言いました。

988
01:15:48,868 --> 01:15:50,953
私たちはその少年を永久に私たちと一緒に保ちます。

989
01:15:50,995 --> 01:15:53,873
私たちは彼の方が安全だと思います。

990
01:15:53,998 --> 01:15:58,002
いつ誰かが
あなたに知らせてくれるかもしれませんね？

991
01:16:10,514 --> 01:16:12,766
あなたは食べていません。

992
01:16:14,351 --> 01:16:16,603
あなたもそうではありません。

993
01:16:29,990 --> 01:16:31,909
あなたは赤ちゃんを連れていないのです。

994
01:16:32,034 --> 01:16:33,953
何って言ったの？

995
01:16:34,078 --> 01:16:35,913
赤ちゃんは残ると言いました。

996
01:16:36,622 --> 01:16:39,500
しかし、あなたはそれを持っています
赤ちゃんは私たちと一緒に来なければなりません。

997
01:16:39,708 --> 01:16:41,001
ジョージ、彼らに伝えてください。

998
01:16:43,045 --> 01:16:44,963
ジェシーも一緒に連れて行かなければなりません。

999
01:16:45,088 --> 01:16:46,214
それは正しい。

1000
01:16:46,339 --> 01:16:47,841
あの赤ちゃんが欲しいのですが、

1001
01:16:47,966 --> 01:16:49,426
そして今すぐ欲しいです。

1002
01:16:49,551 --> 01:16:52,470
ジョージ、私たちはもう遊んでいません。

1003
01:16:52,595 --> 01:16:53,972
何をしていると思いますか？

1004
01:16:54,097 --> 01:16:55,890
私とあなたから一言

1005
01:16:56,015 --> 01:16:58,935
そして彼女と赤ちゃんはそれを経験しました！

1006
01:16:59,060 --> 01:17:02,897
黙れ、ジョージ！一体何だ
言ってると思いますか？

1007
01:17:03,022 --> 01:17:04,690
あの赤ちゃんが欲しいです。

1008
01:17:04,815 --> 01:17:06,442
しー、しー、しー、しー。

1009
01:17:06,567 --> 01:17:07,901
お願いします

1010
01:17:08,026 --> 01:17:10,529
ごめんなさい。すべて終わった。

1011
01:17:11,029 --> 01:17:14,032
ジェシーは私たちと一緒にいます

1012
01:17:14,533 --> 01:17:15,701
ずっと。

1013
01:17:15,826 --> 01:17:17,619
あなたは気が狂っています。

1014
01:17:17,744 --> 01:17:19,455
あなたは狂っている。

1015
01:17:19,580 --> 01:17:22,458
君たちは皆気が狂っているんだ。

1016
01:17:22,583 --> 01:17:25,501
今、赤ちゃんをここから連れ出しています。

1017
01:17:25,626 --> 01:17:28,588
今この子を連れて出ています。

1018
01:17:31,549 --> 01:17:33,551
ジョージ、それは人形です。ジェシーじゃないよ。

1019
01:17:33,634 --> 01:17:34,469
あなたは死んでいます。

1020
01:17:34,594 --> 01:17:36,846
この野郎！死んでるよ！

1021
01:17:37,054 --> 01:17:38,931
ジョージ！

1022
01:17:39,056 --> 01:17:41,184
助けて、ママ！助けて！

1023
01:17:52,777 --> 01:17:54,946
彼らを殺します。

1024
01:17:55,071 --> 01:17:57,115
全員殺してやる！

1025
01:17:57,240 --> 01:17:59,493
彼らは私の赤ちゃんを捕まえました！

1026
01:17:59,784 --> 01:18:01,703
奴らは私の赤ちゃんを連れ去ってしまったのです！

1027
01:18:01,828 --> 01:18:03,997
奴らを殺してやる！

1028
01:18:04,122 --> 01:18:06,207
全員殺してやる！

1029
01:18:06,332 --> 01:18:08,209
私はそれらすべてが嫌いです！

1030
01:18:08,334 --> 01:18:10,211
自分をしっかり持ちましょう。

1031
01:18:10,336 --> 01:18:12,213
私の赤ちゃん。彼らは私の赤ちゃんを連れてきました。

1032
01:18:12,338 --> 01:18:14,590
来て！自分をしっかり掴んでください！

1033
01:18:21,805 --> 01:18:23,224
私の赤ちゃんが欲しいです。

1034
01:18:23,349 --> 01:18:25,183
私の赤ちゃん！

1035
01:18:25,308 --> 01:18:28,228
私の赤ちゃんを返してください！

1036
01:18:28,353 --> 01:18:31,731
私の赤ちゃんが欲しいです！

1037
01:18:31,856 --> 01:18:34,108
入れてください！

1038
01:18:35,318 --> 01:18:36,694
赤ちゃんが欲しい！

1039
01:18:36,819 --> 01:18:38,696
私たちの赤ちゃんを返してください！

1040
01:18:38,821 --> 01:18:39,697
私の赤ちゃん！

1041
01:18:39,822 --> 01:18:41,241
開けて！

1042
01:18:41,366 --> 01:18:42,700
私の赤ちゃん！

1043
01:18:42,825 --> 01:18:45,077
開けろ、この野郎！開けて！

1044
01:18:45,327 --> 01:18:47,579
私の赤ちゃんを返してください！

1045
01:18:49,873 --> 01:18:51,500
赤ちゃん！

1046
01:18:51,625 --> 01:18:53,752
私の赤ちゃん！

1047
01:18:53,877 --> 01:18:56,129
私の赤ちゃん！

1048
01:18:56,380 --> 01:18:58,257
赤ちゃん！

1049
01:18:58,382 --> 01:19:00,217
赤ちゃん！

1050
01:19:00,342 --> 01:19:02,844
赤ちゃん！

1051
01:19:03,345 --> 01:19:05,763
赤ちゃん！

1052
01:19:05,888 --> 01:19:08,349
私たちの赤ちゃん！

1053
01:19:08,849 --> 01:19:10,226
奴らを殺せ！

1054
01:19:10,351 --> 01:19:12,770
奴らを殺せ！

1055
01:19:12,895 --> 01:19:14,522
赤ちゃん！

1056
01:19:14,647 --> 01:19:16,232
赤ちゃん！

1057
01:19:16,357 --> 01:19:18,734
決して学ばない人もいます。
赤ちゃん！

1058
01:19:18,859 --> 01:19:19,735
奴らを殺せ！

1059
01:19:19,860 --> 01:19:22,113
彼らはこれに値するものすべてを持っています。

1060
01:19:22,363 --> 01:19:24,240
赤ちゃん！

1061
01:19:24,365 --> 01:19:25,782
奴らを殺せ！

1062
01:19:25,907 --> 01:19:27,576
赤ちゃん！

1063
01:19:27,701 --> 01:19:29,744
赤ちゃん！

1064
01:19:29,869 --> 01:19:31,788
赤ちゃん！

1065
01:19:31,913 --> 01:19:33,290
奴らを殺せ！

1066
01:19:33,415 --> 01:19:35,292
赤ちゃん！

1067
01:19:35,417 --> 01:19:37,043
殺す！

1068
01:19:37,168 --> 01:19:38,795
赤ちゃん！

1069
01:19:38,920 --> 01:19:41,298
殺せ、殺せ、殺せ！

1070
01:19:41,423 --> 01:19:42,257
赤ちゃん！

1071
01:19:42,382 --> 01:19:43,383
奴らを殺せ！

1072
01:19:43,425 --> 01:19:44,259
赤ちゃん！

1073
01:19:44,384 --> 01:19:45,759
奴らを殺せ！

1074
01:19:45,884 --> 01:19:47,803
彼らはどこにいますか？

1075
01:19:47,928 --> 01:19:48,762
奴らを殺せ！

1076
01:19:48,887 --> 01:19:50,806
彼らは私の赤ちゃんを連れて行きました。

1077
01:19:50,931 --> 01:19:51,765
奴らを殺せ！

1078
01:19:51,890 --> 01:19:55,894
私の赤ちゃん。彼らは私の赤ちゃんを連れ去りました。

1079
01:19:56,395 --> 01:19:59,398
奴らを殺せ！

1080
01:19:59,898 --> 01:20:02,318
殺して、殺して、殺して！

1081
01:20:02,443 --> 01:20:04,278
奴らを殺せ！

1082
01:20:04,403 --> 01:20:07,572
すぐ近くのエリアをクリアします。

1083
01:20:08,406 --> 01:20:13,828
違反者を公にする
処刑広場1-5-4。

1084
01:20:13,953 --> 01:20:19,751
違反者を公にする
処刑広場1-5-4。

1085
01:20:20,960 --> 01:20:23,838
絶滅室には近づかないでください。

1086
01:20:23,921 --> 01:20:27,215
絶滅室には近づかないでください

1087
01:20:27,424 --> 01:20:30,802
1-5-4.

1088
01:20:30,927 --> 01:20:37,851
公共の場での違反者
処刑広場1-5-4、

1089
01:20:37,976 --> 01:20:39,853
後ろに立ってください。

1090
01:20:39,978 --> 01:20:41,813
下がってください。

1091
01:20:41,938 --> 01:20:45,858
絶滅室には近づかないでください。

1092
01:20:45,983 --> 01:20:51,405
絶滅を避けてください
チャンバー。下がってください。

1093
01:20:51,489 --> 01:20:58,871
下がってください。
注意。注意。

1094
01:20:58,996 --> 01:21:02,917
市民のラッセルとキャロル・マクニール、

1095
01:21:03,042 --> 01:21:06,878
出生ゼロ令によると、

1096
01:21:07,003 --> 01:21:09,339
あなたは有罪判決を受けました

1097
01:21:09,464 --> 01:21:14,386
最も破壊的なもの
人道に対する罪。

1098
01:21:14,511 --> 01:21:19,391
あなたはここに処刑される
窒息死する。

1099
01:21:19,516 --> 01:21:23,353
あなたが死ぬ前に、あなたは持っています
熟考するのに12時間

1100
01:21:23,478 --> 01:21:27,773
あなたが犯した犯罪
社会に対して。

1101
01:21:28,982 --> 01:21:31,235
下がってください。

1102
01:21:31,485 --> 01:21:36,907
下がってください。近づかないでください
絶滅室。

1103
01:21:37,032 --> 01:21:39,368
明確にしておいてください。

1104
01:21:39,493 --> 01:21:42,913
絶滅室には近づかないでください。

1105
01:21:47,500 --> 01:21:50,420
適者生存のために、

1106
01:21:50,545 --> 01:21:52,880
人間は生き残るために適合していなければなりません。

1107
01:21:53,005 --> 01:21:56,384
学会が発表
最低徴兵年齢

1108
01:21:56,509 --> 01:21:59,387
すべての子供を含むように引き下げられました

1109
01:21:59,512 --> 01:22:01,431
1月1日の勅令以前に生まれた。

1110
01:22:01,556 --> 01:22:02,932
したがって、彼らの両親は、

1111
01:22:08,520 --> 01:22:11,523
彼らのためのスペースが見つかるでしょう

1112
01:22:40,050 --> 01:22:44,221
こちらです、お嬢様。こちらです
あなたの配給。受け取ってください。

1113
01:22:44,346 --> 01:22:46,973
愚かな雌犬が配給簿を落とした。

1114
01:22:47,098 --> 01:22:48,933
分かった、分かった。

1115
01:22:49,058 --> 01:22:52,979
バカ野郎め。今
それは誰にとっても良くありません。

1116
01:22:53,104 --> 01:22:55,356
犠牲が大きすぎることはありません。

1117
01:23:12,581 --> 01:23:17,753
しかし、確立されたものから逸脱することはありません
ルーチンは尊重されるでしょう。

1118
01:23:17,878 --> 01:23:20,130
社会には、

1119
01:24:01,127 --> 01:24:03,380
私の息子よ。

1120
01:25:12,236 --> 01:25:14,447
彼には気をつけてね。

1121
01:25:21,203 --> 01:25:24,999
来て。注意深い。

1122
01:25:52,733 --> 01:25:57,154
すべての親が望んでいるのは、
彼らの子供たちにとって最高です。

1123
01:25:57,237 --> 01:26:00,074
社会は何が最善かを知っている

1124
01:26:00,240 --> 01:26:03,535
滑らかにするためにあらゆる努力を惜しまない

1125
01:26:15,254 --> 01:26:17,674
お子様の楽しみのために、

1126
01:26:17,799 --> 01:26:25,799
漫画は午後5時に上映されます。